В одном случае да, мало. В другом - никак не исправить. Наша "земля" не состоит из единого "мэша", который можно править в редакторе по типу других "ЖД" игр. По поводу "мало полигонов". На представленных двух картинках, мы видим в левой части острые грани, а вот уже на правой более все сглажено. Этот момент как-то криво рисуется самим "движком", отрисовывая "скругления" (смутинг). Если в эту модель влепить больше полигонов, то все равно, будут видны острые углы, но не так сильно как в нашем случае. К сожалению, мы не можем угодить абсолютно всем. Таковы реалии. Но у нас есть ребята, так называемые "сторонние разработчики", которые в виду своей компетентности и иного видения делают очень детальные модели. Я думаю, им совершенно по силам исправить наши "ошибки".