Здравствуйте! Здорово, что симулятором интересуются так далеко.
Возможность назначения клавиш в симуляторе, к сожалению, отсутствует.
Из всех вариантов исправить ситуацию - подключить пульт или "тормозной кран" ((для удобного перевода) кран машиниста). Тогда управление тормозами поезда будет осуществляться не с клавиатуры, но как его подключить и сделать.... Уже не ко мне